دائرة الترجمة الصينية في الصينية

• 中文笔译处

• "دائرة" في الصينية    分庭; 司; 科系; 部门
• "الصينية" في الصينية    中文; 汉语; 汉语
• "دائرة الترجمة الروسية" في الصينية    俄文笔译处
• "دائرة الترجمة الشفوية" في الصينية    口译处
• "دائرة الترجمة العربية" في الصينية    阿拉伯文笔译处
• "دائرة الترجمة الإسبانية" في الصينية    西班牙文笔译处
• "دائرة الترجمة التحريرية" في الصينية    翻译处
• "دائرة الترجمة الانكليزية" في الصينية    英文笔译处
• "دائرة الترجمة الفرنسية" في الصينية    法文笔译处
• "قسم الترجمة الشفوية الصينية" في الصينية    中文口译科
• "دائرة الترجمة التحريرية والتحرير" في الصينية    翻译和编辑处
• "دائرة الترجمة الشفوية والاجتماعات" في الصينية    口译和会议处
• "دوائر الترجمة التحريرية" في الصينية    翻译处
• "دائرة عين الترك" في الصينية    艾因埃尔特克区
• "الترجمة السبعينية" في الصينية    七十士译本
• "دائرة الصياغة" في الصينية    起草处
• "تصنيف:مترجمون إلى الصينية" في الصينية    源语言—中文翻译家
• "تصنيف:مترجمون من الصينية" في الصينية    中文—目标语言翻译家
• "ضائع في الترجمة" في الصينية    迷失东京
• "ذاكرة الترجمة" في الصينية    翻译记忆
• "منتخب تايبيه الصينية لكرة الطائرة للرجال" في الصينية    中华台北男子排球代表队
• "قائمة طائرات الصين الحربية" في الصينية    中国军用飞机列表
• "قائمة الاختراعات الصينية" في الصينية    中国发明
• "دائرة الصياغة والتحرير" في الصينية    起草和编辑处
• "الترجمة الصوتية للمصريين القدماء" في الصينية    古埃及文转写

• وتم شغل كل الشواغر الستة التي كانت موجودة في دائرة الترجمة الصينية في المقر.
  总部中文翻译处的6个空缺已全部填补。
• (دعوى من موظف بمكتب الأمم المتحدة بفيينا يطلب فيها إلغاء قرار عدم اختياره لشغل وظيفة رئيس دائرة الترجمة الصينية بالمكتب)
  （维也纳办事处工作人员要求撤销不提升为该办事处中文科科长的决定）
• أعربت الوفود عن ارتياحها لخفض الشواغر في دائرتي الترجمة الاسبانية من 28 إلى 16 وملء ست شواغر في دائرة الترجمة الصينية بالمقر الدائم وطلبت تقديم بيانات كاملة إضافية عن الشواغر في دوائر اللغات.
  一些代表团对各地西班牙文语文事务部门的空缺从28个降至16个以及总部中文翻译处的6个空缺已全部填补表示满意，并要求就所有语文事务部门的空缺情况提供更完整的数据。